خواص سوره صف
از پیامبر اکرم صلی الله علیه وآله وسلم در فضیلت این سوره روایت شده: هر کس سوره عیسی علیه السلام را قرائت نماید تا هنگامی که قاری این سوره در دنیاست بر او درود می فرستد و برای او طلب مغفرت و آمرزش می کنند و در روز قیامت نیز رفیق و همراه حضرت عیسی علیه السلام خواهد بود.(1)در سخنی از امام محمد باقر علیه السلام آمده است: هر کس سوره صف را قرائت نماید و آن را در نمازهای واجب و مستحب خود همیشه بخواند، خداوند او را همراه با فرشتگان و پیامبران الهی در یک «صف» قرار خواهد داد.(2)
آثار وبرکات سوره
1) ایمنی در سفر
رسول خدا صلی الله علیه وآله وسلم می فرمایند: هر کس در سفرهایش بر قرائت سوره صف مداومت ورزد خداوند او را حفظ می کند و از خطرات دزد و راهزن در امان است تا به خانه اش برگردد.(3)از امام صادق علیه السلام نیز شبیه به این مضمون آمده است: هر کس سوره صف را قرائت کند و در سفرهایش بر قرائت آن مداومت ورزد از خطرات و راهزنان در امان می ماند. و همواره در حفظ و حراست الهی است تا به نزد خانواده اش بازگردد. (4)
ترجمه از 1 تا 14:
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر
آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است همه تسبیح خدا مىگویند; و او شكستناپذیر و حكیم است! (۱)اى كسانى كه ایمان آوردهاید! چرا سخنى مىگویید كه عمل نمىكنید؟! (۲)نزد خدا بسیار موجب خشم است كه سخنى بگویید كه عمل نمىكنید! (۳)خداوند كسانى را دوست مىدارد كه در راه او پیكار مىكنند گوئى بنایى آهنیناند! (۴)
(به یاد آورید) هنگامى را كه موسى به قومش گفت: «اى قوم من! چرا مرا آزار مىدهید با اینكه مىدانید من فرستاده خدا به سوى شما هستم؟!» هنگامى كه آنها از حق منحرف شدند، خداوند قلوبشان را منحرف ساخت; و خدا فاسقان را هدایت نمىكند! (۵)و (به یاد آورید) هنگامى را كه عیسى بن مریم گفت:
«اى بنى اسرائیل! من فرستاده خدا به سوى شما هستم در حالى كه تصدیقكننده كتابى كه قبل از من فرستاده شده ( تورات) مىباشم، و بشارتدهنده به رسولى كه بعد از من مىآید و نام او احمد است!» هنگامى كه او ( احمد) با معجزات و دلایل روشن به سراغ آنان آمد، گفتند: «این سحرى است آشكار»!
(۶)چه كسى ظالمتر است از آن كس كه بر خدا دروغ بسته در حالى كه دعوت به اسلام مىشود؟! خداوند گروه ستمكاران را هدایت نمىكند! (۷)آنان مىخواهند نور خدا را با دهان خود خاموش سازند; ولى خدا نور خود را كامل مىكند هر چند كافران خوش نداشته باشند! (۸)
او كسى است كه رسول خود را با هدایت و دین حق فرستاد تا او را بر همه ادیان غالب سازد، هر چند مشركان كراهت داشته باشند! (۹)اى كسانى كه ایمان آوردهاید! آیا شما را به تجارتى راهنمائى كنم كه شما را از عذاب دردناك رهایى مىبخشد؟! (۱۰)به خدا و رسولش ایمان بیاورید و با اموال و جانهایتان در راه خدا جهاد كنید; این براى شما (از هر چیز) بهتر است اگر بدانید! (۱۱)
(اگر چنین كنید) گناهانتان را مىبخشد و شما را در باغهایى از بهشت داخل مىكند كه نهرها از زیر درختانش جارى است و در مسكنهاى پاكیزه در بهشت جاویدان جاى مىدهد; و این پیروزى عظیم است! (۱۲)و (نعمت) دیگرى كه آن را دوست دارید به شما مىبخشد، و آن یارى خداوند و پیروزى نزدیك است; و مؤمنان را بشارت ده (به این پیروزى بزرگ)! (۱۳)
اى كسانى كه ایمان آوردهاید! یاوران خدا باشید همانگونه كه عیسى بن مریم به حواریون گفت: «چه كسانى در راه خدا یاوران من هستند؟!» حواریون گفتند: «ما یاوران خدائیم» در این هنگام گروهى از بنى اسرائیل ایمان آوردند و گروهى كافر شدند; ما كسانى را كه ایمان آورده بودند در برابر دشمنانشان تایید كردیم و سرانجام بر آنان پیروز شدند! (۱۴)